Para solucionar el problema he tenido que recompilar el programa unzip de la siguiente forma:
- Obtener el código fuente del unzip de los paquetes de fuentes de la distribución o desde http://www.info-zip.org/
- Editar el archivo unix/Makefile
- En la sección" # Linux on 386 platform, using the assembler replacement for crc32.c." cambiar la línea:
por la línea:
CF="-O3 -Wall -I. -DASM_CRC -DLARGEFILE_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64 $(LOC)"\
- Recompilar con el comando: make -f unix/Makefile linux
- Reemplazar el archivo /usr/bin/unzip por el recién recompilado